Security misconfigurations in Container Orchestrators (COs) can pose serious threats to software systems. While Static Analysis Tools (SATs) can effectively detect these security vulnerabilities, the industry currently lacks automated solutions capable of fixing these misconfigurations. The emergence of Large Language Models (LLMs), with their proven capabilities in code understanding and generation, presents an opportunity to address this limitation. This study introduces LLMSecConfig, an innovative framework that bridges this gap by combining SATs with LLMs. Our approach leverages advanced prompting techniques and Retrieval-Augmented Generation (RAG) to automatically repair security misconfigurations while preserving operational functionality. Evaluation of 1,000 real-world Kubernetes configurations achieved a 94% success rate while maintaining a low rate of introducing new misconfigurations. Our work makes a promising step towards automated container security management, reducing the manual effort required for configuration maintenance.